讀中文的動力
最近發現一個很有效的方法來鬧老公. 而且很有用. 目前百試百成功。
從我們在談戀愛, 我就常常勸老公要唸中文。
本來還希望他能在我們結婚前, 學會說幾句中文,或看一些中文.
那樣最少還能跟我家人說幾句,或在台灣也不會做完全文盲。
不然在婚禮中, 比手劃腳. 叫他簽結婚證書都看不懂。
把他賣了,他還開開心心的簽字呢!
但在這期間不是他真的有事, 就是虎頭蛇尾。
反正每次讀不到多少, 就沒聲沒息了。
最近我忽然發現一個奇妙的方法, 來促進我老公學中文的動力。
那就是……嘻嘻 (賊笑)…故意在我只有中文的文章中, 故意夾雜一些他看的懂的中文, 或一些短小的英文。然後他就會很緊張, 問我: “你那篇文章說什麼? 我有看到你寫 SPA。你是在抱怨我不讓你去 SPA嗎?”
然後他又問:”你寫 ‘老公’ 來 ‘老公’去的,你在說我什麼?”;”不是你有很多台灣網友嗎?...你家人不是也常來看嗎?那你說我什麼?”
我就跟他說:”你想知道,怕我說你壞話。那你自己去查阿!”

嘻嘻嘻!!! 就這樣,出忽意料的。他為了怕我在網志說他壞話,他每次只要看到我有一篇全是中文的短文。他就會抱著字典,努力查查查。有的時後他會查完後,拼不回來。還是看不懂。就來問我這是什麼。
像上次這句超好笑。我的主題”別人眼中都好…我是不是要仔細看一點?”
他就問我 “什麼是’Other people eye middle both good…I yes no yes carefully look a little’
呵呵呵...就這樣,我們處於我寫寫寫,他查查查。
我想多少這會對他中文有幫助吧。
原來怕我公開他缺點,變成他讀中文的動力。
所以近這兩篇也沒有英文的囉。真高招!
嗨,妳好
謝謝妳來小藍家
邊看妳的文章邊哈哈大笑
好有趣的互動喔^__^
哈哈哈….這樣很厲害喔!
看來他會很認真的學中文了
剛看完妳另一篇笑話. 看了你的食譜, 竟然中英文都有, 好用心喔!
我為了懶得寫食譜更怕被網友問問題, 已經很久都不敢貼食譜了.
謝謝你來我家 會常來喔
這各方法好喔~不錯不錯ㄏㄏㄏ ~
你的名子好有趣喔!真可愛喔!
我網頁的黑板是一不開ㄉ~好~為了你我把它移開!!
ㄏㄏㄏㄏ~~都沒看到你ㄉ照片ㄝ~
去哪才能看到你ㄉ照片呢???
謝謝你來我家唷~~
我第一篇就看了這麼有趣的文章
我想接下來,應該很多哈哈笑的吧
你老公很向學喔~~
這樣的老公很可愛呢~~
很幸福唷~~^^